Zweigstelle	Standorte	MEKZ	Status	Vorbestellungen
Zweigstelle: Hauptstelle	Standorte: 1. OG Historisches Lor / E	MEKZ: Erwachsene	Status: Verfügbar	Vorbestellungen: 0

Während Ruth und ihr Segelschiff Poerava auf der monatelangen Seereise nach Hamburg immer neuen Gefahren ausgesetzt sind, spitzt sich die Fehde zwischen den Familien Mensing und Simonsen dramatisch zu: Mathias Mensing verkauft Ruths Schwestern an einen tunesischen Sklavenhändler. Zwar gelingt es James Hutten mithilfe eines alten Freundes schließlich, Mensing verhaften zu lassen, doch die Mädchen bleiben verschwunden...